1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Les sous-titres anglais sont disponibles] 2 00:01:27,330 --> 00:01:35,160 [L'œil intérieur] [EP18] 3 00:01:47,720 --> 00:01:48,560 Qu'est-ce qui ne va pas ? 4 00:01:49,400 --> 00:01:50,280 Ça va, ma'an ? 5 00:01:50,280 --> 00:01:51,800 Je vais bien, j'ai peut-être le mal des transports. 6 00:01:51,920 --> 00:01:52,479 Dépêche-toi! 7 00:02:24,320 --> 00:02:25,120 Niu Bingbing ! 8 00:02:25,520 --> 00:02:26,120 Frère! 9 00:02:26,760 --> 00:02:28,360 Belle-soeur, ouvre la porte ! 10 00:02:29,720 --> 00:02:30,520 Niu Bingbing ! 11 00:02:31,960 --> 00:02:32,720 Niu Bingbing ! 12 00:02:32,720 --> 00:02:35,360 Aide! Aide! 13 00:02:36,200 --> 00:02:37,040 Niu Bingbing ! 14 00:02:37,280 --> 00:02:38,520 Il y a plus d'une façon 15 00:02:38,520 --> 00:02:39,160 pour punir le mal. 16 00:02:39,160 --> 00:02:39,800 Ne fais rien de stupide. 17 00:02:39,800 --> 00:02:41,480 Faites-nous confiance, Niu Bingbing. 18 00:02:42,960 --> 00:02:44,160 -Belle-soeur ! -Niu Bingbing ! 19 00:02:45,600 --> 00:02:48,240 Niu Bingbing, fais-moi confiance ! 20 00:02:48,240 --> 00:02:49,560 Nous allons vous aider. 21 00:02:50,400 --> 00:02:51,480 Niu Bingbing ! 22 00:03:06,040 --> 00:03:07,040 Belle-soeur ! 23 00:03:12,080 --> 00:03:12,880 Chéri. 24 00:03:13,440 --> 00:03:15,640 Te souviens-tu de ce que tu as dit un jour 25 00:03:17,160 --> 00:03:19,240 tu irais en enfer avec moi ? 26 00:03:20,920 --> 00:03:22,560 Votre souhait se réalise maintenant. 27 00:03:32,280 --> 00:03:34,120 Tu penses qu'ils sont là pour moi ? 28 00:03:35,079 --> 00:03:36,320 Celui qu'ils sauvent 29 00:03:38,400 --> 00:03:40,040 c'est toi. 30 00:04:14,240 --> 00:04:15,120 Niu Bingbing ! 31 00:04:15,520 --> 00:04:16,160 Arrêtez de frapper pour l'instant. 32 00:04:16,160 --> 00:04:17,160 Il y a du mouvement à l'intérieur. 33 00:04:42,880 --> 00:04:43,680 Où est Cheng Qiang? 34 00:04:53,720 --> 00:04:54,320 Frère! 35 00:04:56,720 --> 00:04:58,680 Frère, que t'est-il arrivé ? 36 00:05:04,320 --> 00:05:05,160 Directeur, qu'est-ce qu'on fait ? 37 00:05:05,160 --> 00:05:06,400 Soulevez-le, lentement. 38 00:05:06,920 --> 00:05:07,560 Facile, mon frère. 39 00:05:07,560 --> 00:05:08,400 Relevez-le. 40 00:05:15,360 --> 00:05:16,200 Maître Tang. 41 00:05:18,080 --> 00:05:20,320 Seriez-vous toujours disposé 42 00:05:20,320 --> 00:05:21,720 pour me représenter ? 43 00:05:23,000 --> 00:05:24,320 Bonjour, centre d'urgence ? 44 00:05:25,080 --> 00:05:26,800 Quelqu'un ici a besoin d'une aide urgente. 45 00:05:26,960 --> 00:05:27,960 Domaine Huating. 46 00:05:27,960 --> 00:05:29,640 Bloc 3, unité 2, salle 501. 47 00:05:30,360 --> 00:05:31,800 Attends, ne raccroche pas encore. 48 00:05:31,840 --> 00:05:32,720 Qu'a-t-il bu ? 49 00:05:33,680 --> 00:05:34,440 Qu'a-t-il pris ? 50 00:05:34,440 --> 00:05:35,320 Était-ce un pesticide ? 51 00:05:36,920 --> 00:05:37,840 Pesticide, oui ou non ? 52 00:05:38,200 --> 00:05:39,040 Oui. 53 00:05:39,360 --> 00:05:40,280 L'as-tu bu aussi ? 54 00:05:42,960 --> 00:05:43,960 C'était un pesticide. 55 00:05:43,960 --> 00:05:45,240 Mais je ne sais pas de quel genre. 56 00:05:45,560 --> 00:05:46,800 Oui, viens maintenant, dépêche-toi ! 57 00:05:46,800 --> 00:05:47,920 Mettez-lui de l'eau, maintenant ! 58 00:05:48,480 --> 00:05:49,520 Va chercher de l'eau, vas-y ! 59 00:05:57,680 --> 00:05:58,520 Venez ici. 60 00:06:02,160 --> 00:06:03,120 Ouvrez la bouche. 61 00:06:03,240 --> 00:06:04,240 Ouvrez ! 62 00:06:09,280 --> 00:06:10,360 Crachez-le, maintenant ! 63 00:06:21,320 --> 00:06:23,200 Ne bougez pas, crachez-le ! 64 00:06:38,480 --> 00:06:39,280 Niu Bingbing ! 65 00:06:40,159 --> 00:06:40,960 Niu Bingbing ! 66 00:06:41,640 --> 00:06:43,240 Dis-moi le nom du pesticide. 67 00:06:43,960 --> 00:06:44,960 Regardez-moi. 68 00:06:44,960 --> 00:06:46,240 Dis-moi comment ça s'appelle. 69 00:06:46,240 --> 00:06:47,000 Niu Bingbing ! 70 00:06:49,280 --> 00:06:51,880 Niu Bingbing, dis-le-moi maintenant. 71 00:06:52,920 --> 00:06:54,360 Cheng Qiang pourrait encore y arriver. 72 00:06:59,440 --> 00:07:00,200 Pourquoi êtes-vous tous 73 00:07:00,200 --> 00:07:01,400 sauver cet animal ? 74 00:07:01,560 --> 00:07:02,680 Pourquoi le sauver ? 75 00:07:02,680 --> 00:07:03,680 Il ne s'agit pas de le sauver. 76 00:07:03,680 --> 00:07:04,480 Cela vous sauve. 77 00:07:04,480 --> 00:07:05,400 Comprenez-vous ? 78 00:07:07,920 --> 00:07:10,440 Meurtre et tentative de meurtre 79 00:07:10,440 --> 00:07:12,240 porter des phrases différentes. 80 00:07:12,960 --> 00:07:13,920 Avez-vous réfléchi à cela ? 81 00:07:13,920 --> 00:07:15,320 As-tu pensé à ta fille ? 82 00:07:23,200 --> 00:07:23,720 Comment vas-tu la faire 83 00:07:23,720 --> 00:07:24,720 porte tout ça, 84 00:07:24,720 --> 00:07:25,480 et vivre dans ce monde ? 85 00:07:25,480 --> 00:07:26,320 Y avez-vous pensé ? 86 00:07:32,720 --> 00:07:33,600 Maître Tang. 87 00:07:34,040 --> 00:07:35,800 Me défendras-tu ? 88 00:07:35,800 --> 00:07:36,840 Je serai d'accord. 89 00:07:37,120 --> 00:07:38,520 Dis-moi le nom du pesticide. 90 00:07:38,520 --> 00:07:39,240 Niu Bingbing ! 91 00:07:43,000 --> 00:07:43,920 Dans le sac. 92 00:07:45,360 --> 00:07:46,040 Continuez à cracher. 93 00:07:46,760 --> 00:07:47,800 Pour votre fille. 94 00:08:05,440 --> 00:08:05,880 Droite. 95 00:08:06,080 --> 00:08:07,160 Plus. 96 00:08:14,160 --> 00:08:15,560 [Réactif : DH-375 Préparé par : Niu Bingbing] 97 00:08:15,560 --> 00:08:16,640 Crachez, continuez ! 98 00:09:49,680 --> 00:09:50,800 Gastrite aiguë. 99 00:09:51,880 --> 00:09:53,160 Votre nombre de globules blancs 100 00:09:53,160 --> 00:09:54,320 est à travers le toit. 101 00:09:55,800 --> 00:09:56,840 Le médecin a dit 102 00:09:56,920 --> 00:09:59,360 vous avez besoin d'un traitement pendant des jours. 103 00:10:01,800 --> 00:10:02,480 Si à l'époque, 104 00:10:02,480 --> 00:10:04,040 nous avions tenu un peu plus longtemps, 105 00:10:06,000 --> 00:10:07,880 ou je suis revenu un peu plus tôt... 106 00:10:07,880 --> 00:10:08,640 Ne faisons pas 107 00:10:08,640 --> 00:10:09,520 "et si". 108 00:10:13,280 --> 00:10:14,040 Tang Yingying. 109 00:10:14,960 --> 00:10:15,920 Peu importe ce qui arrive 110 00:10:16,360 --> 00:10:18,440 de ceci, 111 00:10:19,200 --> 00:10:21,080 vous avez sauvé la vie de Niu Bingbing. 112 00:10:22,120 --> 00:10:23,920 Tout ce que tu dois faire maintenant 113 00:10:23,920 --> 00:10:25,280 c'est récupérer et se reposer. 114 00:10:25,520 --> 00:10:26,120 Tout le reste, 115 00:10:26,120 --> 00:10:27,320 laisse-moi faire. 116 00:10:28,520 --> 00:10:29,320 Bien? 117 00:10:35,960 --> 00:10:37,080 Comment va ton frère ? 118 00:10:41,800 --> 00:10:42,600 Pas bon. 119 00:10:46,120 --> 00:10:46,920 Pas bon. 120 00:10:48,280 --> 00:10:49,280 Et Niu Bingbing ? 121 00:10:51,080 --> 00:10:52,640 Elle s'en est sortie grâce à la reprise. 122 00:10:53,080 --> 00:10:54,040 Elle est dans une salle. 123 00:10:58,280 --> 00:10:59,280 Allongez-vous. 124 00:11:00,280 --> 00:11:01,400 De toute façon, tu ne peux pas la voir maintenant. 125 00:11:02,200 --> 00:11:05,440 Parlez-en après son envoi en détention provisoire. 126 00:11:10,880 --> 00:11:11,760 J'ai toujours vu la loi 127 00:11:11,760 --> 00:11:13,560 comme un bouclier incassable. 128 00:11:13,920 --> 00:11:14,640 Je croyais que ça pouvait 129 00:11:14,640 --> 00:11:16,360 protéger toute personne en difficulté, 130 00:11:16,360 --> 00:11:17,800 construisez-leur un mur de sécurité. 131 00:11:19,160 --> 00:11:20,480 Quand j'ai remis ma carte, 132 00:11:20,880 --> 00:11:21,680 pensant que je pourrais 133 00:11:21,680 --> 00:11:23,000 apporter de la lumière 134 00:11:23,000 --> 00:11:24,080 à une femme au bord, 135 00:11:24,600 --> 00:11:25,920 Je n'ai jamais imaginé 136 00:11:26,680 --> 00:11:27,600 elle mettrait fin à tout 137 00:11:27,600 --> 00:11:28,640 de la manière la plus brutale, 138 00:11:28,640 --> 00:11:30,160 de ses propres mains. 139 00:11:31,480 --> 00:11:33,320 Les bleus, anciens et nouveaux, 140 00:11:34,000 --> 00:11:35,640 les pansements sur ses doigts, 141 00:11:36,360 --> 00:11:37,520 et au téléphone, 142 00:11:37,920 --> 00:11:39,200 ses ongles raclant le sol- 143 00:11:39,200 --> 00:11:40,400 ces appels à l'aide brisés. 144 00:11:41,960 --> 00:11:43,400 J'ai tout vu. 145 00:11:43,880 --> 00:11:44,760 J'ai tout entendu. 146 00:11:45,320 --> 00:11:46,320 Alors pourquoi ai-je encore 147 00:11:46,920 --> 00:11:48,760 reste là et regarde-la 148 00:11:49,440 --> 00:11:51,480 entrer dans cette fin ensemble ? 149 00:11:52,640 --> 00:11:53,440 Niu Bingbing. 150 00:11:54,160 --> 00:11:55,960 Tu as dit les nuits sur la crête 151 00:11:55,960 --> 00:11:57,000 étaient interminables. 152 00:11:57,760 --> 00:11:59,400 Mais j'ai essayé avec tout ce que j'avais, 153 00:11:59,960 --> 00:12:01,960 et je ne pouvais toujours pas allumer 154 00:12:02,680 --> 00:12:04,040 la lampe qui pourrait vous sauver. 155 00:12:10,840 --> 00:12:11,600 Le médecin a dit 156 00:12:11,600 --> 00:12:12,600 vous avez besoin de repos au lit. 157 00:12:12,600 --> 00:12:14,000 Je savais que je te trouverais ici. 158 00:12:15,800 --> 00:12:16,920 Nous aurions pu l'arrêter 159 00:12:16,920 --> 00:12:18,120 avant d’en arriver là. 160 00:12:20,440 --> 00:12:21,680 Vous avez fait tout ce que vous pouviez. 161 00:12:22,480 --> 00:12:24,200 Et dans l'état actuel des choses, 162 00:12:24,760 --> 00:12:25,920 même s'ils l'accusent de 163 00:12:25,920 --> 00:12:27,000 homicide volontaire, 164 00:12:28,360 --> 00:12:30,680 les preuves d'abus à long terme, 165 00:12:30,720 --> 00:12:32,960 appels à la police, rapports de blessures, 166 00:12:32,960 --> 00:12:33,680 tout ça 167 00:12:34,200 --> 00:12:35,320 comptera au tribunal 168 00:12:35,320 --> 00:12:36,400 pour une phrase plus légère. 169 00:12:39,200 --> 00:12:40,400 Pouvez-vous accepter 170 00:12:40,680 --> 00:12:41,760 ce résultat ? 171 00:12:46,480 --> 00:12:47,520 Pour elle, 172 00:12:49,280 --> 00:12:49,760 c'est déjà 173 00:12:49,760 --> 00:12:50,800 la fin dans le meilleur des cas. 174 00:12:59,600 --> 00:13:01,040 Allez, je vais marcher avec toi. 175 00:13:07,080 --> 00:13:08,040 Ce jour-là, 176 00:13:09,040 --> 00:13:09,960 aussi à l'hôpital, 177 00:13:09,960 --> 00:13:11,320 Niu Bingbing m'a dit 178 00:13:12,840 --> 00:13:14,640 elle marchait sur la crête des champs, 179 00:13:15,600 --> 00:13:18,000 pas d'étoiles, pas de lune, 180 00:13:18,920 --> 00:13:20,240 pas un soupçon de lumière. 181 00:13:22,480 --> 00:13:23,280 je pense 182 00:13:24,360 --> 00:13:25,760 elle aurait vécu 183 00:13:25,760 --> 00:13:27,200 dans ce genre de désespoir. 184 00:13:29,120 --> 00:13:30,560 Depuis plus d'une décennie de mariage, 185 00:13:31,600 --> 00:13:33,320 elle a enduré une violence qui pourrait 186 00:13:33,320 --> 00:13:34,960 frapper à tout moment. 187 00:13:36,520 --> 00:13:38,000 Et le reste de sa vie, 188 00:13:38,000 --> 00:13:39,800 elle va pourrir derrière les barreaux. 189 00:13:42,320 --> 00:13:43,080 Elle voulait seulement 190 00:13:43,080 --> 00:13:44,320 pour se sauver. 191 00:13:44,320 --> 00:13:45,000 Pourquoi ça a coûté 192 00:13:45,000 --> 00:13:46,160 tellement ? 193 00:13:46,960 --> 00:13:47,920 Les gens doivent payer 194 00:13:47,920 --> 00:13:49,760 pour ce qu'ils font. 195 00:13:50,480 --> 00:13:51,280 Mais ça ne devrait pas être 196 00:13:51,280 --> 00:13:52,480 votre fardeau. 197 00:13:52,840 --> 00:13:54,360 Mais la violence est la violence. 198 00:13:54,360 --> 00:13:55,360 Pourquoi, une fois étiqueté 199 00:13:55,360 --> 00:13:56,000 comme "famille", 200 00:13:56,000 --> 00:13:58,160 cela devient une « entreprise privée », 201 00:13:58,160 --> 00:14:00,200 « trop honteux pour en parler » et « régler le problème » ? 202 00:14:01,000 --> 00:14:02,240 Ils se battent seulement pour 203 00:14:02,440 --> 00:14:03,920 le droit fondamental de survivre. 204 00:14:04,200 --> 00:14:06,120 En fin de compte, c’est devenu un combat à mort. 205 00:14:08,680 --> 00:14:09,760 Niu Bingbing m'a dit un jour 206 00:14:10,560 --> 00:14:11,280 elle aurait vécu 207 00:14:11,280 --> 00:14:12,640 dans un bocal hermétique. 208 00:14:13,880 --> 00:14:14,680 Je voulais seulement l'aider 209 00:14:14,680 --> 00:14:15,640 brise ce pot, 210 00:14:15,640 --> 00:14:16,760 laissez la lumière et l'air 211 00:14:16,760 --> 00:14:17,960 trouver leur chemin. 212 00:14:20,440 --> 00:14:21,880 Alors pourquoi je ne pouvais pas le faire ? 213 00:14:22,640 --> 00:14:23,440 Patient. 214 00:14:24,120 --> 00:14:25,320 Premièrement, ne vous énervez pas. 215 00:14:25,320 --> 00:14:27,080 Deuxièmement, tu n'es pas un dieu. 216 00:14:27,320 --> 00:14:28,720 Vous ne pouvez pas sauver tout le monde. 217 00:14:29,120 --> 00:14:30,040 Laissez les médecins 218 00:14:30,040 --> 00:14:31,160 prends soin de toi d'abord, d'accord ? 219 00:14:31,360 --> 00:14:33,200 Le médecin a dit que 220 00:14:33,200 --> 00:14:34,000 la gastrite 221 00:14:34,000 --> 00:14:36,640 ça revient toujours, c'est grave. 222 00:14:37,120 --> 00:14:38,640 Si ton estomac est en ruine, 223 00:14:38,880 --> 00:14:39,840 tout le reste s'effondre. 224 00:14:40,600 --> 00:14:41,400 Je t'en supplie. 225 00:14:42,080 --> 00:14:43,720 Je n'ai jamais mendié comme ça auparavant. 226 00:14:44,600 --> 00:14:45,560 je t'en supplie, 227 00:14:45,760 --> 00:14:47,320 guérissez-vous d’abord. 228 00:14:47,960 --> 00:14:49,480 Concentrez-vous sur la récupération, 229 00:14:49,960 --> 00:14:50,960 laissez-moi le reste. 230 00:15:09,600 --> 00:15:11,360 La police a maintenant confirmé 231 00:15:11,360 --> 00:15:13,120 qu'au cours de ces années, 232 00:15:13,120 --> 00:15:15,320 Niu Bingbing a été victime de violence conjugale. 233 00:15:18,040 --> 00:15:20,040 Les blessures n'étaient pas mortelles, 234 00:15:21,880 --> 00:15:23,520 mais peut rester avec elle à vie. 235 00:15:23,960 --> 00:15:25,000 Elle voulait dire à l'origine 236 00:15:25,000 --> 00:15:26,280 mourir ensemble. 237 00:15:29,760 --> 00:15:30,560 Grand-père. 238 00:15:32,160 --> 00:15:32,960 Maintenant, 239 00:15:33,840 --> 00:15:34,880 ton arrière-petite-fille 240 00:15:34,880 --> 00:15:38,040 il ne lui reste plus qu'une maman. 241 00:15:40,200 --> 00:15:41,600 Elle n'a plus de père. 242 00:15:43,440 --> 00:15:46,480 Très bien, ça suffit. 243 00:15:48,200 --> 00:15:51,560 Quand toi et ton frère étiez petits, 244 00:15:52,160 --> 00:15:53,120 tu viendrais ici 245 00:15:54,560 --> 00:15:56,840 regarder les couchers de soleil avec moi après l'école. 246 00:15:58,200 --> 00:16:00,200 En un clin d'œil, 247 00:16:02,280 --> 00:16:04,760 vous avez grandi tous les deux. 248 00:16:06,840 --> 00:16:10,240 À l'époque, avec toi à mes côtés, 249 00:16:11,200 --> 00:16:12,600 Je pourrais vous porter tous les deux 250 00:16:12,840 --> 00:16:14,360 d'une seule main, 251 00:16:15,760 --> 00:16:18,600 vous guidant, vous protégeant. 252 00:16:19,720 --> 00:16:21,120 Maintenant, tu as grandi, 253 00:16:22,560 --> 00:16:24,120 et j'ai vieilli. 254 00:16:25,600 --> 00:16:27,480 Une fois que tu as quitté ce village, 255 00:16:28,320 --> 00:16:30,120 le monde là-bas était vaste. 256 00:16:31,760 --> 00:16:33,320 Vos affaires, 257 00:16:36,000 --> 00:16:37,720 Je ne peux plus contrôler. 258 00:16:40,200 --> 00:16:41,000 Mais 259 00:16:42,320 --> 00:16:45,000 une personne doit vivre par la raison. 260 00:16:46,680 --> 00:16:49,560 Le blé pousse dans ses sillons. 261 00:16:51,960 --> 00:16:53,000 Et une personne 262 00:16:53,960 --> 00:16:55,800 doit vivre avec un sens. 263 00:16:58,600 --> 00:16:59,680 Ton frère 264 00:16:59,880 --> 00:17:02,640 a parcouru son chemin jusqu'au bout. 265 00:17:05,200 --> 00:17:07,440 C'était sa propre erreur. 266 00:17:08,680 --> 00:17:09,839 Maître Kang, 267 00:17:13,359 --> 00:17:15,359 Je connaissais 268 00:17:16,800 --> 00:17:18,000 Cheng Qiang bat sa femme. 269 00:17:19,960 --> 00:17:21,280 Pas seulement moi, 270 00:17:22,680 --> 00:17:24,640 tout le village le savait. 271 00:17:26,000 --> 00:17:27,160 À ce sujet, 272 00:17:28,920 --> 00:17:30,320 chacun de nous 273 00:17:31,320 --> 00:17:33,000 partage la responsabilité. 274 00:17:41,000 --> 00:17:43,500 [Bâtiment des patients hospitalisés] 275 00:17:43,600 --> 00:17:44,440 Ici. 276 00:17:44,480 --> 00:17:45,280 Merci. 277 00:17:46,320 --> 00:17:47,840 Tous vos indicateurs de santé 278 00:17:48,080 --> 00:17:49,520 sont revenus à la normale. 279 00:17:49,720 --> 00:17:50,680 Le docteur dit 280 00:17:50,680 --> 00:17:51,880 vous pouvez être libéré aujourd'hui. 281 00:17:53,560 --> 00:17:54,360 Cheng Feng 282 00:17:55,800 --> 00:17:56,600 a des problèmes de famille 283 00:17:56,600 --> 00:17:57,680 prendre soin de. 284 00:17:58,200 --> 00:17:58,840 Alors il pourrait 285 00:17:58,840 --> 00:18:00,200 reste encore un peu. 286 00:18:01,520 --> 00:18:02,200 je t'ai réservé 287 00:18:02,200 --> 00:18:03,560 un billet d'après-midi pour rentrer à Shenzhen. 288 00:18:03,960 --> 00:18:04,440 Après ton retour, 289 00:18:04,440 --> 00:18:05,960 Je te donne encore une semaine de congé. 290 00:18:06,640 --> 00:18:07,640 Reposez-vous correctement, 291 00:18:07,920 --> 00:18:09,520 et récupérer complètement. 292 00:18:14,280 --> 00:18:15,520 Le cas de Niu Bingbing, 293 00:18:15,600 --> 00:18:16,400 Je resterai derrière, 294 00:18:17,600 --> 00:18:19,200 et continue de la défendre. 295 00:18:19,480 --> 00:18:20,440 Nous ferons tout ce que nous pouvons 296 00:18:21,120 --> 00:18:22,120 pour m'assurer que la loi lui donne 297 00:18:22,120 --> 00:18:23,120 un résultat équitable. 298 00:18:32,440 --> 00:18:33,920 J'ai beaucoup réfléchi ces jours-ci. 299 00:18:34,520 --> 00:18:36,000 Prévenir la criminalité 300 00:18:36,040 --> 00:18:37,280 est en effet plus important que 301 00:18:37,280 --> 00:18:39,160 [La clémence pénale] en paie le prix ensuite. 302 00:18:41,040 --> 00:18:42,760 Je comprends ce que tu ressens maintenant. 303 00:18:43,400 --> 00:18:44,320 Légalement, 304 00:18:44,760 --> 00:18:45,920 nous ne pouvons pas changer 305 00:18:45,920 --> 00:18:47,400 le fait que Niu Bingbing l'a tué. 306 00:18:47,840 --> 00:18:48,720 Émotionnellement, 307 00:18:48,920 --> 00:18:50,000 tu ne peux pas accepter 308 00:18:50,000 --> 00:18:51,560 [Cléminence pénale] regarder un crime se dérouler 309 00:18:51,560 --> 00:18:52,760 et être impuissant. 310 00:18:53,320 --> 00:18:55,280 Ce que nous pouvons faire est limité. 311 00:18:55,680 --> 00:18:56,800 Mais en tant qu'avocats, 312 00:18:58,160 --> 00:18:59,360 nous avons un devoir, 313 00:18:59,920 --> 00:19:01,440 quand le monde est brisé 314 00:19:01,440 --> 00:19:03,440 par le crime, 315 00:19:05,280 --> 00:19:07,120 pour le réparer avec tout ce que nous avons. 316 00:19:08,640 --> 00:19:09,560 C'est peut-être 317 00:19:09,560 --> 00:19:10,760 le sens de notre travail, 318 00:19:11,840 --> 00:19:12,560 et la mission 319 00:19:12,560 --> 00:19:14,040 la loi nous le confie. 320 00:19:15,440 --> 00:19:17,540 [Signé par : Cheng Yongnian] 321 00:19:19,560 --> 00:19:20,560 Pendant tout ce temps, 322 00:19:22,200 --> 00:19:23,280 tu as déjà fait 323 00:19:23,280 --> 00:19:24,400 tant pis pour Niu Bingbing. 324 00:19:26,320 --> 00:19:26,920 Avant de partir, 325 00:19:26,920 --> 00:19:28,360 va la voir une fois de plus. 326 00:19:29,360 --> 00:19:30,840 Je pense en ce moment 327 00:19:31,720 --> 00:19:33,040 elle veut vraiment te voir aussi. 328 00:19:33,960 --> 00:19:36,800 "Faites confiance à la loi" - 329 00:19:38,560 --> 00:19:40,200 elle a besoin de l'entendre de toi. 330 00:20:19,080 --> 00:20:20,440 Cheng Qiang sera incinéré aujourd'hui. 331 00:20:21,160 --> 00:20:21,960 Grand-père a dit 332 00:20:23,040 --> 00:20:24,800 il espère pouvoir bientôt reposer en paix. 333 00:20:30,280 --> 00:20:31,680 Je sais à quoi tu penses. 334 00:20:32,120 --> 00:20:33,280 Une vie pour une vie. 335 00:20:34,560 --> 00:20:36,000 Vous voulez demander la peine de mort. 336 00:20:42,280 --> 00:20:43,360 La dette que je dois, 337 00:20:44,880 --> 00:20:48,200 Je le rembourse en mourant. 338 00:20:49,920 --> 00:20:50,920 La mort de Cheng Qiang- 339 00:20:51,680 --> 00:20:52,920 tu étais effectivement le tueur. 340 00:20:53,800 --> 00:20:55,640 Mais ce qu'il a fait ne méritait pas la mort. 341 00:20:57,000 --> 00:20:57,840 Vous non plus. 342 00:21:00,080 --> 00:21:00,880 Maître Tang, 343 00:21:02,560 --> 00:21:04,440 tu ne devrais pas rester à cause de moi. 344 00:21:05,000 --> 00:21:06,400 Vous et l'avocat Kang, 345 00:21:07,920 --> 00:21:09,160 sont tous deux de bonnes personnes. 346 00:21:11,000 --> 00:21:12,360 Je me souviendrai de votre gentillesse. 347 00:21:16,000 --> 00:21:17,080 Ce qui vient ensuite, 348 00:21:18,160 --> 00:21:19,640 laisse-moi y faire face seul. 349 00:21:21,520 --> 00:21:23,440 S'il te plaît, dis à grand-père 350 00:21:26,840 --> 00:21:27,640 Je suis désolé. 351 00:21:28,600 --> 00:21:29,360 Cela n'a jamais été 352 00:21:29,360 --> 00:21:30,400 juste ton fardeau. 353 00:21:31,520 --> 00:21:32,440 Grand-père, 354 00:21:32,840 --> 00:21:34,480 en tant que famille de la victime, 355 00:21:35,320 --> 00:21:36,840 a émis une lettre de pardon. 356 00:21:37,960 --> 00:21:38,880 Avec ton passé 357 00:21:38,880 --> 00:21:40,200 dossiers d'examen d'abus, 358 00:21:40,840 --> 00:21:41,480 tout cela 359 00:21:41,480 --> 00:21:42,920 sera examiné par le tribunal 360 00:21:42,920 --> 00:21:44,720 lors de la détermination de la peine, 361 00:21:45,280 --> 00:21:46,520 pour réduire votre pénalité. 362 00:21:51,080 --> 00:21:51,680 Je... 363 00:21:53,480 --> 00:21:55,680 Suis-je encore digne du pardon ? 364 00:21:57,920 --> 00:21:59,200 Il m'a aussi demandé de te dire, 365 00:21:59,200 --> 00:22:00,080 il a dit, 366 00:22:01,840 --> 00:22:03,480 il ne vivra peut-être pas assez longtemps pour vous voir rentrer à la maison. 367 00:22:05,760 --> 00:22:06,760 Dans le passé, la famille Cheng 368 00:22:06,760 --> 00:22:07,600 vous a fait du tort. 369 00:22:08,640 --> 00:22:09,480 Il espère qu'à l'avenir, 370 00:22:09,480 --> 00:22:10,400 tu peux bien vivre. 371 00:22:11,920 --> 00:22:14,080 Je ne mérite pas ça de ta part. 372 00:22:17,280 --> 00:22:18,360 Tu as raison. 373 00:22:19,320 --> 00:22:20,600 Seulement en vivant 374 00:22:20,680 --> 00:22:22,120 peut-il répondre 375 00:22:22,120 --> 00:22:23,200 pour ses propres péchés. 376 00:22:23,840 --> 00:22:24,880 Maître Tang, 377 00:22:25,520 --> 00:22:26,520 J'avais tort. 378 00:22:27,200 --> 00:22:29,160 Je... je n'aurais pas dû lui faire ça. 379 00:22:30,400 --> 00:22:31,680 Je suis coupable. 380 00:22:35,280 --> 00:22:36,040 Quant à votre cas, 381 00:22:36,040 --> 00:22:37,360 comment il sera condamné 382 00:22:37,360 --> 00:22:38,600 aucun de nous ne peut garantir. 383 00:22:40,520 --> 00:22:41,600 Mais une chose, 384 00:22:41,640 --> 00:22:43,920 vous devez croire que la justice existe. 385 00:22:44,880 --> 00:22:45,920 Tu dois croire 386 00:22:46,880 --> 00:22:47,920 la loi traite 387 00:22:47,920 --> 00:22:49,120 tous les citoyens de manière égale. 388 00:22:49,400 --> 00:22:50,360 Si un jour 389 00:22:50,360 --> 00:22:51,480 nous nous retrouvons, 390 00:22:52,440 --> 00:22:53,800 peu importe quand, 391 00:22:56,120 --> 00:22:56,960 j'espère 392 00:22:57,480 --> 00:22:58,880 ce sera un nouveau départ pour vous. 393 00:22:59,640 --> 00:23:00,800 Et ta famille, 394 00:23:00,800 --> 00:23:01,520 ta fille, 395 00:23:03,000 --> 00:23:04,480 ils attendront ce jour aussi. 396 00:23:10,240 --> 00:23:11,240 Merci, 397 00:23:12,240 --> 00:23:13,200 Maître Tang. 398 00:23:56,960 --> 00:23:57,800 Niu Bingbing. 399 00:23:59,640 --> 00:24:00,280 Je... 400 00:24:06,080 --> 00:24:07,440 Je n'ai toujours pas pu te sauver. 401 00:24:08,880 --> 00:24:09,680 Je suis désolé. 402 00:24:17,800 --> 00:24:18,680 Merci 403 00:24:20,480 --> 00:24:22,480 pour n'avoir jamais renoncé à me sauver. 404 00:25:09,880 --> 00:25:11,080 Le vent du printemps 405 00:25:11,080 --> 00:25:13,040 passe devant la ville natale de Cheng Feng. 406 00:25:13,680 --> 00:25:15,400 Petits pains au blé 407 00:25:15,400 --> 00:25:16,560 comme une mer dorée. 408 00:25:17,720 --> 00:25:19,360 Les nouveaux bourgeons s'étirent 409 00:25:19,360 --> 00:25:20,760 au soleil. 410 00:25:21,960 --> 00:25:23,800 Pourtant Niu Bingbing 411 00:25:24,400 --> 00:25:26,200 je ne les verrai jamais. 412 00:25:27,360 --> 00:25:28,840 Son printemps 413 00:25:29,360 --> 00:25:31,720 terminé pour toujours, ce jour-là 414 00:25:32,120 --> 00:25:33,920 de violence et de désespoir. 415 00:25:36,560 --> 00:25:37,280 En voici quelques-uns 416 00:25:37,280 --> 00:25:38,200 documents sur le dossier d'acquisition. 417 00:25:38,200 --> 00:25:39,640 Prenez-les et familiarisez-vous d'abord. 418 00:25:40,640 --> 00:25:41,400 Ensuite, 419 00:25:41,560 --> 00:25:43,040 le cas du groupe JW 420 00:25:43,040 --> 00:25:44,960 sera géré et organisé par vous. 421 00:25:45,040 --> 00:25:45,840 J'ai compris. 422 00:25:51,520 --> 00:25:52,360 Maître Dai, 423 00:25:52,840 --> 00:25:54,880 Le directeur Kang et l'avocat Tang sont en congé. 424 00:25:55,840 --> 00:25:57,440 Quand reviendront-ils ? 425 00:25:58,360 --> 00:25:59,160 Leurs vacances 426 00:25:59,160 --> 00:26:00,400 s'est transformé en travail. 427 00:26:00,920 --> 00:26:02,640 En outre, l'affaire concerne 428 00:26:02,640 --> 00:26:03,640 La famille de Cheng Feng, 429 00:26:04,000 --> 00:26:05,080 donc c'est un peu compliqué. 430 00:26:06,760 --> 00:26:07,160 D'ailleurs, 431 00:26:07,440 --> 00:26:08,520 avant leur retour, 432 00:26:08,520 --> 00:26:09,400 dossiers d'un cabinet d'avocats 433 00:26:09,400 --> 00:26:11,240 doit être partagé entre tous. 434 00:26:11,880 --> 00:26:12,880 Ça me va, avocat Dai. 435 00:26:12,880 --> 00:26:13,720 Attribuez-moi à tout moment. 436 00:26:16,960 --> 00:26:18,040 j'ai entendu 437 00:26:18,720 --> 00:26:20,000 vous avez travaillé dur ces derniers temps. 438 00:26:21,160 --> 00:26:22,560 Est-ce à cause de pressions financières ? 439 00:26:26,680 --> 00:26:29,560 Je suis vraiment à court d'argent. 440 00:26:31,680 --> 00:26:33,080 Même si tu es ambitieux, 441 00:26:33,080 --> 00:26:34,880 vous ne pouvez pas prendre en charge tous les cas. 442 00:26:35,520 --> 00:26:36,760 En plus, JW est 443 00:26:36,760 --> 00:26:38,120 un de nos clients très importants. 444 00:26:38,360 --> 00:26:39,480 Pour l'instant, 445 00:26:39,480 --> 00:26:40,080 tu te concentres juste sur 446 00:26:40,080 --> 00:26:41,520 ce seul cas. 447 00:26:42,200 --> 00:26:43,000 Laissez le reste à 448 00:26:43,000 --> 00:26:44,360 Procureur Luo et Yang. 449 00:26:48,320 --> 00:26:49,160 Lin Xiaoyun, 450 00:26:50,000 --> 00:26:50,680 tu n'es pas le 451 00:26:50,680 --> 00:26:52,160 seul avocat ici. 452 00:26:52,280 --> 00:26:53,720 Je dois aussi considérer 453 00:26:53,720 --> 00:26:55,400 une vue d'ensemble et prendre des dispositions. 454 00:26:55,840 --> 00:26:57,080 J'espère que vous comprenez. 455 00:27:28,080 --> 00:27:29,880 [Facture d'électricité] 456 00:27:34,480 --> 00:27:36,000 [7 800 CNY transférés sur votre compte par le cabinet d'avocats Chen Jun Solde : 8 600,56] 457 00:27:38,000 --> 00:27:40,400 [Opérations bancaires mobiles : 7 800 Solde : 800,56] 458 00:27:52,360 --> 00:27:55,240 Maman, je suis sur le point de manger. 459 00:27:55,520 --> 00:27:56,760 Je mange vraiment bien. 460 00:27:57,320 --> 00:27:59,040 J'ai pris quelques dossiers récemment, 461 00:27:59,040 --> 00:28:00,000 moins de travail, bon salaire. 462 00:28:00,000 --> 00:28:01,120 J'ai même pris deux kilos ! 463 00:28:01,640 --> 00:28:03,440 C'est toi et papa qui devriez mieux manger. 464 00:28:03,800 --> 00:28:04,520 Depuis que tu vieillis, 465 00:28:04,520 --> 00:28:05,520 prenez soin de vous. 466 00:28:05,760 --> 00:28:06,680 Xiaoyun, 467 00:28:07,000 --> 00:28:08,640 ta tante est venue hier. 468 00:28:08,720 --> 00:28:09,840 Elle a dit dans quelques jours, 469 00:28:09,840 --> 00:28:11,000 elle vous rendra visite à Shenzhen. 470 00:28:11,000 --> 00:28:12,480 Que me veut-elle ? 471 00:28:13,240 --> 00:28:14,600 Elle vient chercher ? 472 00:28:14,880 --> 00:28:16,880 Elle a tous mes chèques de paie. 473 00:28:17,560 --> 00:28:19,080 Chaque fois que mon salaire arrive, 474 00:28:19,080 --> 00:28:20,000 avant même qu'il soit réchauffé, 475 00:28:20,000 --> 00:28:20,920 elle le transfère directement. 476 00:28:21,880 --> 00:28:22,280 Ta tante a dit 477 00:28:22,280 --> 00:28:23,880 elle veut vous organiser un rendez-vous. 478 00:28:24,160 --> 00:28:25,920 La mère de l'homme est sa camarade de classe. 479 00:28:25,920 --> 00:28:27,240 Ils dirigent une usine à Shenzhen. 480 00:28:27,520 --> 00:28:29,080 La famille est plutôt aisée. 481 00:28:29,200 --> 00:28:30,240 Avez-vous accepté? 482 00:28:30,960 --> 00:28:31,840 Xiaoyun, 483 00:28:32,360 --> 00:28:33,280 ton père et moi n'interférerons pas 484 00:28:33,280 --> 00:28:34,840 avec vos relations. 485 00:28:35,320 --> 00:28:37,400 Mais maintenant que tu es divorcé de Qian Peng 486 00:28:37,400 --> 00:28:39,360 et continue de payer ses dettes. 487 00:28:40,000 --> 00:28:41,320 Cela me brise le cœur. 488 00:28:41,480 --> 00:28:42,520 S'il y a vraiment quelqu'un 489 00:28:42,520 --> 00:28:43,640 qui peut partager ton fardeau, 490 00:28:43,960 --> 00:28:45,120 alors ta tante aurait 491 00:28:45,120 --> 00:28:46,840 a rendu un immense service à toute notre famille. 492 00:28:46,840 --> 00:28:48,320 Je vais y réfléchir. 493 00:29:47,160 --> 00:29:47,960 Xiaoyun. 494 00:29:49,000 --> 00:29:49,800 Tata. 495 00:29:50,200 --> 00:29:51,640 Désolé, je suis en retard, la circulation était mauvaise. 496 00:29:51,800 --> 00:29:53,040 Sont-ils tous là ? 497 00:29:53,200 --> 00:29:55,120 Ne t'inquiète pas. Être un peu en retard nous fait juste 498 00:29:55,120 --> 00:29:56,600 semblait plus réservé. 499 00:29:56,840 --> 00:29:58,200 Allez, entrons. 500 00:29:59,520 --> 00:30:02,000 Tante, je ne sais pas vraiment 501 00:30:02,000 --> 00:30:03,520 beaucoup sur leur situation familiale. 502 00:30:05,080 --> 00:30:06,120 Vous découvrirez 503 00:30:06,120 --> 00:30:07,440 une fois que vous les avez rencontrés. 504 00:30:07,720 --> 00:30:09,520 Mais Xiaoyun, laisse-moi te rappeler, 505 00:30:09,800 --> 00:30:11,160 soyez un peu plus enthousiaste plus tard. 506 00:30:11,320 --> 00:30:12,920 Si ça marche, 507 00:30:13,120 --> 00:30:13,720 tu 508 00:30:13,720 --> 00:30:15,960 se mariera dans la richesse et s'élèvera. 509 00:30:16,200 --> 00:30:18,320 Toutes ces dettes que tu dois 510 00:30:18,520 --> 00:30:21,000 sera naturellement résolu. 511 00:30:21,280 --> 00:30:22,040 Allons-y. 512 00:30:23,920 --> 00:30:26,040 Mme Feng, Feng Rui, 513 00:30:26,600 --> 00:30:28,080 voici Xiaoyun. 514 00:30:28,640 --> 00:30:29,560 Xiaoyun, 515 00:30:29,920 --> 00:30:31,720 J'ai tellement entendu parler de toi par ta tante. 516 00:30:32,080 --> 00:30:33,040 Je vous vois en personne aujourd'hui, 517 00:30:33,040 --> 00:30:34,680 tu es encore plus jolie que sur les photos. 518 00:30:34,680 --> 00:30:35,520 Venez, asseyez-vous. 519 00:30:36,840 --> 00:30:38,400 Quelque chose vient d'arriver dans l'entreprise 520 00:30:38,800 --> 00:30:40,160 Donc je suis un peu en retard. Mes excuses. 521 00:30:41,440 --> 00:30:42,960 Nous ne sommes pas ici depuis longtemps non plus. 522 00:30:43,600 --> 00:30:44,560 En plus, 523 00:30:44,560 --> 00:30:45,640 un gentleman attend une dame 524 00:30:45,880 --> 00:30:47,200 c'est les bonnes manières. 525 00:30:48,280 --> 00:30:49,040 Rui 526 00:30:49,480 --> 00:30:50,280 Est-ce vrai ? 527 00:30:52,680 --> 00:30:53,920 Bonjour, avocat Lin. 528 00:30:54,400 --> 00:30:55,160 Bonjour. 529 00:30:58,560 --> 00:30:59,720 Notre Rui 530 00:30:59,840 --> 00:31:01,480 est un peu timide avec les nouvelles personnes. 531 00:31:01,680 --> 00:31:03,040 Mais il s'ouvrira une fois que vous le connaîtrez. 532 00:31:03,280 --> 00:31:05,080 Il a étudié en Europe, 533 00:31:06,320 --> 00:31:07,640 je viens de rentrer il n'y a pas longtemps. 534 00:31:10,400 --> 00:31:11,480 Quel pays ? 535 00:31:15,680 --> 00:31:16,520 En Europe. 536 00:31:16,520 --> 00:31:18,720 Il a étudié le design de mode. 537 00:31:19,720 --> 00:31:21,040 Le père de Rui et moi 538 00:31:21,040 --> 00:31:22,240 avoir notre propre entreprise. 539 00:31:22,400 --> 00:31:23,520 Nous avions espéré 540 00:31:23,520 --> 00:31:24,480 notre fils Rui 541 00:31:24,480 --> 00:31:25,520 je reviendrais de l'étranger 542 00:31:25,600 --> 00:31:27,280 et reprendre directement l'entreprise familiale. 543 00:31:27,720 --> 00:31:28,600 Xiaoyun, 544 00:31:28,800 --> 00:31:30,080 J'ai entendu parler de ta tante 545 00:31:30,080 --> 00:31:31,920 que tu as étudié le droit. 546 00:31:32,880 --> 00:31:34,640 Est-ce que les avocats 547 00:31:34,640 --> 00:31:36,280 étudier vraiment bien dès son plus jeune âge ? 548 00:31:38,040 --> 00:31:40,680 Notre Xiaoyun est une excellente élève depuis qu'elle est petite. 549 00:31:40,880 --> 00:31:42,200 Elle a obtenu un double diplôme d'une université de premier plan. 550 00:31:42,200 --> 00:31:43,400 Cela veut tout dire. 551 00:31:43,520 --> 00:31:45,720 Et elle est vraiment motivée aussi. 552 00:31:46,000 --> 00:31:48,040 En ce moment, elle étudie pour un Américain 553 00:31:48,840 --> 00:31:52,320 quelque chose… C A… 554 00:31:52,880 --> 00:31:54,080 Un C.... 555 00:31:55,160 --> 00:31:56,560 KFC, c'est ça ? 556 00:31:57,000 --> 00:31:58,680 Tante, s'il te plaît, arrête. 557 00:31:59,040 --> 00:32:01,560 C'est du CFA. CFA. 558 00:32:01,880 --> 00:32:03,480 Je l'ai lu dans les documents. 559 00:32:04,320 --> 00:32:05,960 Oui, c'est du CFA. 560 00:32:06,400 --> 00:32:07,960 Analyste Financier Agréé. 561 00:32:08,400 --> 00:32:10,120 Je m'y prépare encore, 562 00:32:10,160 --> 00:32:11,440 L'examen n'a même pas encore commencé. 563 00:32:11,840 --> 00:32:12,760 Je ne m'attendais jamais 564 00:32:12,760 --> 00:32:14,080 Tu es si jeune 565 00:32:14,360 --> 00:32:16,120 être aussi motivé et ambitieux. 566 00:32:16,440 --> 00:32:17,520 Par rapport à toi, 567 00:32:17,720 --> 00:32:20,440 notre fils Rui a déjà trente ans, 568 00:32:21,680 --> 00:32:22,680 et n'a pas atteint 569 00:32:22,680 --> 00:32:23,480 rien de remarquable pour l'instant. 570 00:32:23,880 --> 00:32:25,040 Mais laisse-moi te dire 571 00:32:25,080 --> 00:32:26,800 notre entreprise est la nôtre. 572 00:32:27,240 --> 00:32:27,880 Tant que toi et 573 00:32:27,880 --> 00:32:29,160 Rui est censé être, 574 00:32:29,440 --> 00:32:30,480 une fois que tu es marié 575 00:32:30,680 --> 00:32:32,600 vous pouvez rejoindre notre entreprise tout de suite. 576 00:32:32,800 --> 00:32:34,200 Que ce soit le directeur financier 577 00:32:34,200 --> 00:32:36,040 ou Directeur Juridique, vous pouvez choisir l'un ou l'autre. 578 00:32:36,240 --> 00:32:37,280 Tu pourrais même devenir 579 00:32:37,280 --> 00:32:38,320 un vice-président. 580 00:32:39,400 --> 00:32:42,000 Xiaoyun, qu'est-ce que tu attends ? 581 00:32:42,040 --> 00:32:43,720 Allez, servez de la soupe à votre future belle-mère ! 582 00:32:43,960 --> 00:32:45,480 Avec une belle-mère si compréhensive, 583 00:32:45,480 --> 00:32:47,280 tu as tellement de chance. 584 00:32:47,400 --> 00:32:48,160 Droite? 585 00:32:50,080 --> 00:32:50,680 Prends de la soupe. 586 00:32:50,840 --> 00:32:51,600 Merci. 587 00:33:07,800 --> 00:33:08,840 Tiens, de la soupe. 588 00:33:09,640 --> 00:33:10,480 Merci. 589 00:33:15,960 --> 00:33:17,480 Allez, tout le monde, mangez. 590 00:33:17,760 --> 00:33:18,280 D'accord. 591 00:33:26,640 --> 00:33:27,480 Feng Rui. 592 00:33:29,800 --> 00:33:31,160 Feng Rui, prends de la soupe. 593 00:33:34,400 --> 00:33:35,160 Feng Rui. 594 00:33:37,120 --> 00:33:37,920 Feng Rui. 595 00:33:38,720 --> 00:33:39,520 Feng Rui. 596 00:33:40,320 --> 00:33:40,880 Feng Rui. 597 00:33:41,080 --> 00:33:41,480 Que fais-tu? 598 00:33:41,480 --> 00:33:42,600 N'as-tu pas de bonnes manières ? 599 00:33:42,880 --> 00:33:44,440 Pourquoi fais-tu des gestes devant lui ? 600 00:33:45,080 --> 00:33:45,920 Incroyable! 601 00:33:46,400 --> 00:33:47,040 Maman, 602 00:33:47,760 --> 00:33:49,080 ai-je fait quelque chose de mal ? 603 00:33:49,440 --> 00:33:50,640 Non, non, non. 604 00:33:51,120 --> 00:33:51,920 Vous ne l'avez pas fait, vous ne l'avez pas fait. 605 00:33:51,920 --> 00:33:52,680 C'est la faute de maman. 606 00:33:52,680 --> 00:33:53,280 Ma faute. 607 00:33:53,480 --> 00:33:54,160 J'ai tort. 608 00:33:54,280 --> 00:33:55,080 Désolé, maman. 609 00:33:55,480 --> 00:33:56,280 Non, tu n'as rien fait de mal. 610 00:33:56,280 --> 00:33:57,840 Tian Min, emmène-la dehors ! 611 00:33:57,840 --> 00:33:58,720 Sortir! 612 00:33:59,640 --> 00:34:01,120 Pas de soucis, tu vas bien. 613 00:34:03,160 --> 00:34:04,200 C'est le problème de maman. 614 00:34:06,640 --> 00:34:07,240 Viens. 615 00:34:12,120 --> 00:34:13,800 Qu'est-ce qui ne va pas? 616 00:34:13,800 --> 00:34:14,760 Tout allait si bien, 617 00:34:14,880 --> 00:34:15,320 et maintenant regarde, 618 00:34:15,440 --> 00:34:16,320 tu as fait ta tante 619 00:34:16,360 --> 00:34:17,840 je ne sais pas quoi faire. 620 00:34:18,199 --> 00:34:20,920 Incroyable. Tu as encore tout gâché. 621 00:34:21,480 --> 00:34:22,719 Ensuite, nous allons... 622 00:34:24,800 --> 00:34:25,600 Tian Min, 623 00:34:25,679 --> 00:34:26,560 dis-moi la vérité. 624 00:34:27,000 --> 00:34:28,239 N'as-tu pas expliqué clairement 625 00:34:28,520 --> 00:34:29,880 La situation de Rui à Xiaoyun ? 626 00:34:30,159 --> 00:34:31,679 Eh bien… oui. 627 00:34:31,719 --> 00:34:33,679 Je n'ai tout simplement pas encore eu l'occasion de lui dire. 628 00:34:34,679 --> 00:34:35,880 Regarde-toi, 629 00:34:36,040 --> 00:34:37,639 comment peux-tu être si peu fiable ? 630 00:34:37,880 --> 00:34:38,800 Vous connaissez notre famille Feng 631 00:34:38,800 --> 00:34:39,920 est en affaires depuis plus d’une décennie. 632 00:34:40,120 --> 00:34:41,040 Nous valorisons la réciprocité 633 00:34:41,040 --> 00:34:41,960 et l'intégrité avant tout. 634 00:34:42,320 --> 00:34:43,320 Faire les choses de cette façon 635 00:34:43,639 --> 00:34:44,679 on dirait que c'est mon fils 636 00:34:44,960 --> 00:34:46,360 profite de votre famille. 637 00:34:47,199 --> 00:34:48,679 Non, non, vous avez mal compris. 638 00:34:48,840 --> 00:34:49,679 Xiaoyun 639 00:34:49,679 --> 00:34:50,960 épouser Rui 640 00:34:51,239 --> 00:34:52,760 serait une bénédiction. 641 00:34:53,120 --> 00:34:55,360 Très bien, de toute façon aujourd'hui 642 00:34:55,360 --> 00:34:56,239 nous nous sommes rencontrés en personne. 643 00:34:56,679 --> 00:34:57,520 j'espère aussi 644 00:34:57,520 --> 00:34:58,600 tu le feras clairement 645 00:34:58,600 --> 00:34:59,240 et complètement 646 00:34:59,240 --> 00:35:01,600 expliquez-lui la situation de Rui. 647 00:35:01,840 --> 00:35:03,160 Laissez-la y réfléchir attentivement, 648 00:35:03,160 --> 00:35:04,280 et puis nous reparlerons. 649 00:35:04,680 --> 00:35:05,440 Quant au repas d'aujourd'hui, 650 00:35:05,440 --> 00:35:06,480 Je ne peux plus continuer. 651 00:35:06,480 --> 00:35:07,600 J'ai déjà payé la facture. 652 00:35:07,920 --> 00:35:09,080 Vous pouvez rester tous les deux et manger. 653 00:35:10,320 --> 00:35:11,080 Nous partons. 654 00:35:14,720 --> 00:35:16,360 Qu'essayez-vous de faire ? 655 00:35:16,400 --> 00:35:17,040 Ne sont-ils pas 656 00:35:17,040 --> 00:35:18,600 sincèrement là pour un match ? 657 00:35:18,800 --> 00:35:19,440 Êtes-vous délibérément 658 00:35:19,440 --> 00:35:20,400 tu essaies de gâcher ça ? 659 00:35:20,640 --> 00:35:21,280 Tata. 660 00:35:22,760 --> 00:35:23,800 Ce Feng Rui… 661 00:35:25,120 --> 00:35:27,280 Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec sa tête ? 662 00:35:31,920 --> 00:35:33,760 Ah, tu... 663 00:35:35,320 --> 00:35:37,640 Il a juste un problème mineur. 664 00:35:38,720 --> 00:35:40,480 Lorsqu'il étudiait à l'étranger, 665 00:35:40,520 --> 00:35:41,320 il s'est fait voler 666 00:35:41,320 --> 00:35:42,560 et battu. 667 00:35:42,720 --> 00:35:43,960 Cela l’a laissé traumatisé. 668 00:35:44,080 --> 00:35:45,720 Maintenant, il est de retour chez lui. 669 00:35:45,720 --> 00:35:46,320 Grâce au traitement 670 00:35:46,320 --> 00:35:47,840 il va progressivement récupérer. 671 00:35:47,960 --> 00:35:50,320 Tante, je suis ta nièce. 672 00:35:50,520 --> 00:35:51,320 Nous sommes parents par le sang. 673 00:35:51,320 --> 00:35:52,160 Comment as-tu pu me demander de me marier 674 00:35:52,840 --> 00:35:54,080 un imbécile ? 675 00:35:54,600 --> 00:35:56,280 Savez-vous combien 676 00:35:56,280 --> 00:35:57,480 la famille Feng a déboursé pour 677 00:35:57,480 --> 00:35:58,760 ta dot ? 678 00:35:59,400 --> 00:36:01,320 Rien que l’argent liquide s’élève à 880 000. 679 00:36:01,560 --> 00:36:02,080 Plus 680 00:36:02,080 --> 00:36:03,400 une voiture valant jusqu'à 500 000. 681 00:36:03,560 --> 00:36:05,200 De plus, une fois que vous êtes marié à leur famille 682 00:36:05,200 --> 00:36:06,320 tu peux même travailler 683 00:36:06,320 --> 00:36:07,560 dans leur entreprise. 684 00:36:07,560 --> 00:36:09,080 Quelle belle affaire ! 685 00:36:09,080 --> 00:36:10,600 Pourquoi tu dirais non ? 686 00:36:10,960 --> 00:36:11,880 Un accord ? 687 00:36:12,480 --> 00:36:13,440 Juste parce qu'ils sont riches 688 00:36:13,440 --> 00:36:14,640 tu me vendrais ? 689 00:36:17,520 --> 00:36:19,440 Xiaoyun, tu… 690 00:36:19,720 --> 00:36:21,440 Pour qui te prends-tu ? 691 00:36:21,680 --> 00:36:23,040 Tout ce que vous avez, c'est votre jeunesse. 692 00:36:23,040 --> 00:36:24,480 Rien d'autre. 693 00:36:24,760 --> 00:36:26,160 Je dois te marier 694 00:36:26,560 --> 00:36:28,520 alors que tu es encore jeune et jolie. 695 00:36:28,520 --> 00:36:29,480 Je ferai tout ce qu'il faut 696 00:36:29,480 --> 00:36:31,720 pour te marier bientôt. 697 00:36:32,040 --> 00:36:33,000 Avec votre salaire mensuel 698 00:36:33,000 --> 00:36:34,240 de seulement quelques milliers, 699 00:36:34,720 --> 00:36:35,600 quand vas-tu un jour 700 00:36:35,600 --> 00:36:37,040 rembourser ce que tu me dois ? 701 00:36:39,280 --> 00:36:40,280 Je comprends. 702 00:36:41,400 --> 00:36:43,080 Notre cabinet d'avocats vient de prendre en charge 703 00:36:43,080 --> 00:36:44,320 une affaire transfrontalière. 704 00:36:45,160 --> 00:36:46,320 C'est moi qui le dirige. 705 00:36:46,560 --> 00:36:47,320 Si tout se passe bien, 706 00:36:47,320 --> 00:36:48,200 d'ici la fin de l'année, j'aurai 707 00:36:48,200 --> 00:36:49,360 J'obtiendrai un bonus de plus de cent mille. 708 00:36:49,360 --> 00:36:50,600 Alors je peux rembourser 709 00:36:50,880 --> 00:36:52,360 une partie de ce que je te dois. 710 00:36:52,960 --> 00:36:54,280 Quant au reste, 711 00:36:54,720 --> 00:36:57,400 l'année prochaine, ou l'année suivante au plus tard 712 00:36:57,600 --> 00:36:59,280 Je jure que je rembourserai tout. 713 00:36:59,360 --> 00:37:01,080 Je flippe vraiment ! 714 00:37:01,080 --> 00:37:02,560 Savez-vous? 715 00:37:03,440 --> 00:37:04,800 Votre cousin va commencer 716 00:37:04,800 --> 00:37:06,360 collège l'année prochaine. 717 00:37:06,840 --> 00:37:08,440 Où puis-je trouver l'argent ? 718 00:37:08,440 --> 00:37:10,920 Toutes mes économies sont liées à toi. 719 00:37:11,320 --> 00:37:12,160 Xiaoyun… 720 00:37:13,920 --> 00:37:16,080 Écoute-moi, d'accord ? 721 00:37:16,560 --> 00:37:18,080 Réfléchissez bien. 722 00:37:18,440 --> 00:37:19,840 Oui, il a un problème ici, 723 00:37:20,040 --> 00:37:20,880 mais 724 00:37:20,880 --> 00:37:22,680 s'il était tout à fait normal, 725 00:37:22,880 --> 00:37:24,480 avec son excellent bagage, 726 00:37:24,480 --> 00:37:25,960 est-ce qu'il te regarderait même ? 727 00:37:26,080 --> 00:37:27,600 Il y a plein de bonnes filles là-bas. 728 00:37:27,600 --> 00:37:28,600 Des filles plus jolies que toi 729 00:37:28,600 --> 00:37:30,040 sont partout. 730 00:37:31,640 --> 00:37:33,120 J'en ai assez dit. 731 00:37:33,160 --> 00:37:35,520 Vous devez vraiment y réfléchir. 732 00:37:35,520 --> 00:37:37,000 Si tu reprends tes esprits, 733 00:37:37,000 --> 00:37:37,720 J'espère que tu le feras 734 00:37:37,720 --> 00:37:39,920 appelle-le quand même. 735 00:37:39,920 --> 00:37:41,320 Ici, sa carte. 736 00:37:41,600 --> 00:37:43,200 Pensez-y par vous-même. 737 00:37:43,440 --> 00:37:45,360 Je ne te dérangerai plus. Je pars. 738 00:38:09,040 --> 00:38:10,280 Vous avez travaillé dur ces derniers temps. 739 00:38:11,280 --> 00:38:12,640 Le cas de l’acquisition de JW 740 00:38:13,040 --> 00:38:14,320 est en fait hautement spécialisé. 741 00:38:14,320 --> 00:38:15,320 Certains des éléments liés 742 00:38:15,320 --> 00:38:16,800 les questions juridiques sont assez difficiles. 743 00:38:17,360 --> 00:38:17,760 Tu as réussi à 744 00:38:17,760 --> 00:38:19,360 terminez-le en si peu de temps. 745 00:38:19,760 --> 00:38:20,880 Cela m'a vraiment surpris. 746 00:38:20,960 --> 00:38:21,800 Cette fois 747 00:38:21,920 --> 00:38:23,480 tu m'as montré de quoi tu es capable. 748 00:38:29,080 --> 00:38:31,280 Mais l’acquisition de JW est suspendue. 749 00:38:34,320 --> 00:38:35,360 je vais voir s'il y en a 750 00:38:35,360 --> 00:38:36,960 d'autres cas plus adaptés à vous. 751 00:38:37,760 --> 00:38:38,440 Juste maintenant 752 00:38:38,440 --> 00:38:40,040 M. Wang a appelé et a dit 753 00:38:40,560 --> 00:38:42,040 que sur certaines questions clés, 754 00:38:42,320 --> 00:38:44,160 le conseil d'administration n'a pas pu parvenir à un consensus. 755 00:38:44,600 --> 00:38:46,440 Ils ont donc dû le suspendre pour le moment. 756 00:38:48,080 --> 00:38:49,360 Compris, avocat Dai. 757 00:38:53,480 --> 00:38:54,120 Dévorer. 758 00:38:55,160 --> 00:38:56,080 La nourriture devient froide. 759 00:39:13,200 --> 00:39:14,000 je sais 760 00:39:15,120 --> 00:39:16,840 vous avez beaucoup investi dans ce projet. 761 00:39:17,400 --> 00:39:19,040 Je crois que vos efforts ne seront pas vains. 762 00:39:22,680 --> 00:39:23,880 Tout va bien, avocat Dai. 763 00:39:24,480 --> 00:39:25,240 je sais 764 00:39:25,520 --> 00:39:26,840 le cabinet d'avocats prend en charge 765 00:39:26,840 --> 00:39:27,960 litige entre actionnaires. 766 00:39:28,800 --> 00:39:30,160 Pourriez-vous me l'attribuer ? 767 00:39:31,120 --> 00:39:33,000 Je vais confier cette affaire à l'avocat Luo. 768 00:39:33,360 --> 00:39:34,000 je vais regarder 769 00:39:34,000 --> 00:39:35,320 pour autre chose qui vous convient. 770 00:39:35,600 --> 00:39:38,480 Maître Dai, vous savez pourquoi 771 00:39:38,800 --> 00:39:40,520 Je me suis tellement poussé. 772 00:39:47,080 --> 00:39:49,400 je comprends ta situation 773 00:39:49,680 --> 00:39:50,760 et je veux vraiment aider. 774 00:39:51,120 --> 00:39:52,480 Mais étant donné votre ancienneté, 775 00:39:53,040 --> 00:39:53,760 tu as besoin de plus 776 00:39:53,760 --> 00:39:55,160 du temps et de l'expérience. 777 00:39:55,520 --> 00:39:56,280 Si je ne peux pas 778 00:39:56,280 --> 00:39:57,280 prendre en charge les dossiers de manière indépendante, 779 00:39:57,480 --> 00:39:58,160 Je peux toujours 780 00:39:58,160 --> 00:39:59,640 être ignoré pour mon manque d'expérience. 781 00:39:59,640 --> 00:40:00,840 Et je serai toujours derrière ceux-là 782 00:40:00,960 --> 00:40:02,400 avocats chevronnés. 783 00:40:02,520 --> 00:40:04,720 J'avoue que je suis impatient. 784 00:40:04,920 --> 00:40:05,920 et je n'ai aucune patience. 785 00:40:06,120 --> 00:40:07,040 Mais Peilin, 786 00:40:07,040 --> 00:40:08,520 tu ne le sauras jamais 787 00:40:08,920 --> 00:40:10,320 qu'est-ce que ça fait de compter chaque 788 00:40:10,320 --> 00:40:11,520 centime sur votre compte. 789 00:40:11,960 --> 00:40:12,720 Peut-être que tu ne le feras jamais 790 00:40:12,720 --> 00:40:13,960 vraiment comprendre 791 00:40:14,520 --> 00:40:15,720 la morsure de la faim et du froid, 792 00:40:15,720 --> 00:40:16,880 ou connaître le désespoir de ne pas avoir d'issue. 793 00:40:17,240 --> 00:40:18,200 Attends encore un peu... 794 00:40:22,240 --> 00:40:23,840 Je ne peux vraiment plus attendre. 795 00:40:26,320 --> 00:40:27,080 Xiaoyun. 796 00:40:29,400 --> 00:40:30,760 Le dossier d’acquisition est en attente. 797 00:40:30,760 --> 00:40:31,920 Cette décision n’était pas la mienne. 798 00:40:32,200 --> 00:40:32,960 Je dois aussi respecter 799 00:40:32,960 --> 00:40:34,600 les droits et les besoins du client. 800 00:40:35,440 --> 00:40:36,080 Quant à la mission 801 00:40:36,080 --> 00:40:37,440 d'autres cas, 802 00:40:37,520 --> 00:40:38,200 ils suivent l'établi 803 00:40:38,200 --> 00:40:39,600 règles et procédures. 804 00:40:41,640 --> 00:40:43,000 Si tu ne peux pas accepter ça, 805 00:40:44,120 --> 00:40:45,440 Je crois que nous deux 806 00:40:45,440 --> 00:40:46,840 pourrait trouver de meilleures options. 807 00:40:49,520 --> 00:40:50,560 Je vais aux toilettes. 808 00:41:08,640 --> 00:41:09,640 Serveur, vérifiez s'il vous plaît. 809 00:41:10,480 --> 00:41:11,720 Bonjour, la facture de cette table 810 00:41:11,720 --> 00:41:12,600 a été pris en charge par la dame 811 00:41:12,600 --> 00:41:13,600 qui était juste là. 812 00:41:16,600 --> 00:41:18,600 [J’ai beaucoup appris pendant cette période. Très apprécié, avocat Dai.] 813 00:41:39,000 --> 00:41:42,600 [Solde actuel] 814 00:41:54,760 --> 00:41:55,760 Maintenant que tu es installé, 815 00:41:55,960 --> 00:41:57,560 il est temps de planifier le mariage. 816 00:41:58,560 --> 00:41:59,480 Et cet endroit, 817 00:42:00,080 --> 00:42:01,000 l'hôtel Grand Skylight 818 00:42:06,440 --> 00:42:08,000 Nous réserverons leur plus grande salle de banquet. 819 00:42:08,200 --> 00:42:09,440 Nous inviterons toute notre famille et nos amis, 820 00:42:09,520 --> 00:42:11,080 ainsi que tout le monde de votre cabinet d'avocats. 821 00:42:11,600 --> 00:42:12,400 D'ici là, ma femme sera 822 00:42:12,400 --> 00:42:13,720 le centre d'attention 823 00:42:13,840 --> 00:42:15,080 et la mariée la plus heureuse. 824 00:42:26,080 --> 00:42:28,080 [Huang Xi, les vêtements de Feng] 825 00:42:35,080 --> 00:42:37,080 [Feng's Apparel Co., Ltd.] 826 00:42:48,440 --> 00:42:50,880 Bonjour, voici Lin Xiaoyun. 827 00:42:51,040 --> 00:42:51,960 J'ai pris ma décision. 828 00:42:54,160 --> 00:42:55,320 Rencontrons-nous.